Jak se dá udržet v tajnosti spiknutí mezi... mafií, CIA, FBI, vojenskou rozvědkou a kdo ví kým ještě, když 12 lidí v této místnosti neudrží tajemství?
Kako, do ðavola, držati u tajnosti zaveru...izmedu mafije, CIA-e, FBl-a, vojne agenture i ko zna koga još ne,...kad se ne može u ovoj sobi izmeðu 12 ljudi?
Měl jsem ti o její schopnosti říct, ale chtěla to udržet v tajnosti.
Trebao sam pre da ti kažem za njene sposobnosti, ali me je zamolila da nikom ne govorim.
Toto se nikdy nepodaří udržet v tajnosti.
Te stvari nikad ne ostaju pod sagom, vjeruj mi.
To proto, abychom mohli naše kroky udržet v tajnosti.
Da bi saèuvali naše pokrete kao tajnu.
Chtěli jsme to udržet v tajnosti, dokud nebude po všem, ale... před dvěma dny proběhl teroristický útok na naši představivost a naše představy zdivočely.
Nadali smo se da preæutimo ovo dok se ne završi, ali, prekjuèe se dogodio teroristièki napad u našoj mašti, i sada je naša mašta podivljala.
Pořád jsou věci, které můžu udržet v tajnosti.
Ima nekih stvari koje mogu zadržati za sebe.
Někdo opravdu chce udržet v tajnosti, co je pod tím oblekem.
Neko stvarno želi da ostane tajna to što je unutra.
Ale musíš to udržet v tajnosti.
Али ћеш морати да чуваш тајну.
Nechci ztratit nadaci, ale co je špatného na tom, že to chci udržet v tajnosti do té doby, než zjistím co doopravdy cítí?
Ne želim izgubiti zakladu, ali šta je loše u tome da želim držati ovo tajno samo dok ne saznam šta on stvarno osjeæa?
Musíme to udržet v tajnosti, má operace, moje způsoby.
Moramo se držati niskog profila....moja operacija, moj način.
Nemyslela sis opravdu, že budeš moc tu esej udržet v tajnosti, že ne?
Zar si stvarno mislila da æeš moæi da èuvaš tu tajnu?
Protože někdo to chce udržet v tajnosti.
Jer neko ne želi da se sazna.
A mou existenci musíš udržet v tajnosti.
I moraš saèuvati moju prisutnost kao tajnu.
No, takže ať už je to kdokoliv, evidentně se to snaží udržet v tajnosti.
Onda ko god to radi želi to da sakrije.
Jo, a po válce se to armádní inženýři snažili udržet v tajnosti.
A poslije rata vojni inženjeri su to pokušali sakriti. U pravu si.
Při procházení těch složek jsem si uvědomil, že Caffrey má spoustu tajemství, takový druh, který nedokáže udržet v tajnosti sám.
Pregledajuæi dosijee shvatio sam da Kafri ima dosta tajni. Takve ne može sam da zataška.
Potom musíš to, co jsi viděla a co jsem ti řekla, udržet v tajnosti.
Onda ono što si vidjela i ovo što sam ti rekla moraš èuvati kao tajnu.
Je zřejmé, že ať už šlo o cokoli, chtěla to udržet v tajnosti.
Što se god dogaðalo oèito je željela zadržati to u tajnosti.
Byl jí následující, a... z nějakého důvodu chtěl jí udržet v tajnosti.
Pratio ju je, i zbog nekog razloga želi da ostane u tajnosti.
Nebo to musela udržet v tajnosti.
Ili joj je potrebno da i dalje ostane tajna.
Clarku, tuhle svou stránku musíš udržet v tajnosti.
Klark, moraš ovu tvoju stranu uèiniti tajnom.
Chci to udržet v tajnosti, dokud Suttonová slídí všude kolem.
Želim da se negde pritajiš, pogotovo dok Sutonova luta hodnicima baze.
Musíš tohle všechno udržet v tajnosti, ne?
Vi trebate da bi ovo mjesto ovdje tajnu, zar ne?
Možná bysme to měli udržet v tajnosti.
Можда би требало да задржи ову тајну.
A musíme to udržet v tajnosti, že?
I treba da to držimo u tajnosti. Taèno?
Myslíš, že bych to mohla udržet v tajnosti?
Da li misliš da bih mogla da je èuvam u tajnosti?
Musíš to udržet v tajnosti... ať to stojí cokoliv, ať je potřeba cokoliv.
Moraš ovo izolovati, kako god i čime umeš.
Nemyslíte si, že to možná chtěla udržet v tajnosti?
Zar ne mislite da bi ona možda htela da ste to preæutali? Neprobojna.
Ale přesvědčil jsem ho, že to zatím musíme udržet v tajnosti.
Ali ubedio sam ga da trenutno ovo ostane tajna.
Musíme tenhle incident udržet v tajnosti.
Moramo držati ovaj incident pod kontrolom.
Ale musíš to udržet v tajnosti, jen mezi námi.
Ali moraš da mi obeæaš da æe to ostati tajna samo izmeðu nas dvoje.
Tommy to chce udržet v tajnosti, ale za denního světla se tu producírovala ženská v kožichu, jak nějaká podělaná královna ze Sáby, a vyptávala se na obrněnce.
A ako Tomi hoæe da ovo bude tajna, reci mu da je ovuda usred bela dana išla neka u bundi, ko kraljica, i raspitivala se za oklopna kola.
Jsem ochotný to udržet v tajnosti, když mi dáte složku ruské rozvědky na Alexandera Kirka.
To je èinjenica koju æu èuvati kao tajnu ako, i samo ako, mi date SVR dosije o Aleksanderu Kirku.
Právě dnes se v Oslu ropné společnosti snaží ze všech sil udržet v tajnosti své platby vládám, které jim umožňují těžit ropu v rozvojových zemích.
Trenutno se u Oslu naftne kompanije bore kako bi sačuvale u tajnosti koliko plaćaju vladama za uzimanje nafte iz zemalja u razvoju.
0.2697958946228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako, do ðavola, držati u tajnosti zaveru...izmedu mafije, CIA-e, FBl-a, vojne agenture i ko zna koga još ne,...kad se ne može u ovoj sobi izmeðu 12 ljudi? 